Мар
16

Серия: Post Factum в 5 книгах (2004-2005) FB2

Загружено: 16 марта 2015 в 20:53 от rant
  • 80
Издатель: Б.С.Г. Пресс
Техническая информация
Язык: Русский
Количество страниц: 1712
Формат: FB2

Post Factum - серия выдающихся произведений знаменитых авторов.

Список книг:
Дэвид Гарнетт. Женщина-лисица. Человек в зоологическом саду
Норман Дуглас. Южный ветер
Хильда Дулитл. Вели мне жить
Джин Рис. Путешествие во тьме
Форд Мэдокс Форд. Солдат всегда солдат. Хроника страсти
Подробнее
Дэвид Гарнетт. Женщина-лисица. Человек в зоологическом саду (Lady into Fox. A Man in the Zoo)
Авторский сборник
ISBN 5-93381-136-Х; 2004 г.
256 стр.
Содержание:
Женщина-лисица, переводчик: И. Гербах
Повесть, стр. 5-142
Человек в зоологическом саду, переводчик: М. Любимов
Повесть, стр. 143-254
От производителя:
В этой книге впервые публикуются две повести английского писателя Дэвида Гарнетта (1892-1981). Современному российскому читателю будет интересно и полезно пополнить свою литературную коллекцию "превращений", добавив к апулеевскому "Золотому ослу", "Собачьему сердцу" Булгакова и "Превращению" Кафки гарнеттовских "Женщину-лисицу" и историю человека, заключившего себя в клетку лондонского зоопарка.
Первая из этих небольших по объему повестей сразу же по выходе в свет была отмечена двумя престижными литературными премиями, а вторая экранизирована.

Норман Дуглас. Южный ветер (South Wind)
Переводчик: Сергей Ильин
ISBN 5-93381-147-5; 2004 г.
544 стр.
От производителя:
"Южный ветер" (1917) - самая знаменитая книга английского писателя Нормана Дугласа (1868-1952), выдержавшая более двух десятков переизданий у себя на родине и переведенная на многие языки, впервые издается в России. Действие романа происходит на вымышленном острове Непенте, название которого означает "лекарство, избавляющее от боли и страданий" или "блаженство", однако именно здесь героев ждут непростые испытания...

Хильда Дулитл. Вели мне жить (Bid Me to Live)
Переводчик: Наталья Рейнгольд
ISBN 5-93381-179-3; 2005 г.
304 стр.
От производителя:
Свой единственный, но широко известный во всем мире роман "Вели мне жить", знаменитая американская поэтесса Хильда Дулитл (1886—1961) писала на протяжении всей своей жизни. Однако русский читатель, впервые открыв перевод "мадригала" (таково авторское определение жанра), с удивлением узнает героев, знакомых ему по много раз издававшейся у нас книге Ричарда Олдингтона "Смерть героя". То же время, те же события, судьба молодого поколения, получившего название "потерянного", но только — с иной, женской точки зрения.

Джин Рис. Путешествие во тьме (Voyage in the Dark)
Переводчик: Е. Нарышкина
Составитель: Наталья Рейнгольд
ISBN 5-93381-203-X; 2005 г.
272 стр.
От производителя:
Роман известной английской писательницы Джин Рис (1890-1979) "Путешествие во тьме" (1934) был воспринят в свое время как настоящее откровение. Впервые трагедия вынужденного странничества показана через призму переживаний обыкновенного человека, а не художника или писателя. Весьма современно звучит история девушки, родившейся на одном из Карибских островов, которая попыталась обрести приют и душевный покой на родине своего отца, в промозглом и туманном Лондоне. Внутренний мир героини передан с редкостной тонкостью и точностью, благодаря особой, сдержанно-напряженной интонации. На русском языке роман публикуется впервые.

Форд Мэдокс Форд. Солдат всегда солдат. Хроника страсти (The Good Soldier: A Tale of Passion)
Переводчик: Наталья Рейнгольд
ISBN 5-93381-131-9; 2004 г.
336 стр.
От производителя:
"Солдат всегда солдат" - самый знаменитый роман английского писателя Форда Мэдокса Форда (1873-1939), чьи произведения, пользующиеся широкой и заслуженной популярностью у него на родине и безусловно принадлежащие к заметным явлениям европейской культуры 20-го столетия, оставались до сих пор неизвестны российским читателям.

Дополнительная информация

Просмотров:306
Размер:17.02 МБ (17,848,974 байт) » файлов: 10 [ список файлов ] [ хеш ]
Скачали:37 раз(а) [ список скачавших ]
Участники:? раздают, 0 качают (? участников всего)
Похожие торренты:не найдены...
Рапорт:[ пожаловаться на контент ]
Благодарность: 6 [ список ]
Чтобы оставить комментарий, войдите в систему или зарегистрируйтесь!
    
Файлы обмена предоставлены пользователями трекера, администрация не несет ответственность за их содержание. Большая просьба не заливать файлы, защищенными авторскими правами, а так же файлы с нелегальным содержанием.
Рейтинг торрент трекеров